古方 (gǔ fāng) — altes Rezept oder alte Formel (in der traditionellen chinesischen Medizin)

Definition

Ein traditionelles chinesisches Medizinrezept, das seit langem überliefert ist – eine feste Formel, kein modernes oder individualisiertes Rezept.

Substantiv
altes Rezept oder alte Formel (in der traditionellen chinesischen Medizin)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 古方。
    Zhè wèi zhōng yī hái bǎo liú le xǔ duō gǔ fāng.
    Dieser Arzt der traditionellen chinesischen Medizin bewahrt noch viele alte Rezepte.
  • 古方。
    Tā àn zhào gǔ fāng pèi le yì fú yào.
    Er bereitete eine Dosis Medizin nach dem alten Rezept zu.
  • 古方。
    Zhè bù yī shū shōu lù le liǎng bǎi duō gè gǔ fāng.
    Dieses medizinische Buch enthält über zweihundert alte Rezepte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

古gǔalt
方fāngRezept

古 bedeutet alt und 方 bedeutet Rezept oder Formel, also bezeichnet 古方 ein altes Rezept.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Eine Lesart von 古 zeigt eine schildähnliche Form über einem offenen Zeichen, was Stärke und Festigkeit symbolisiert. Eine andere Lesart deutet es als Person, die bitteres Essen ausspuckt.

古 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

方 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.