各类 (gè lèi) — verschiedene Arten, alle Sorten, jede Kategorie

Definition

Substantiv
verschiedene Artenalle Sortenjede Kategorie

Beispiele

  • 各类。
    Chāo shì lǐ chū shòu gè lèi shāng pǐn.
    Der Supermarkt verkauft alle Arten von Waren.
  • 各类。
    Tú shū guǎn yǒu gè lèi shū jí gòng dú zhě jiè yuè.
    Die Bibliothek hat verschiedene Arten von Büchern zum Ausleihen für Leser.
  • 各类。
    Gōng sī zhèng zài zhāo pìn gè lèi zhuān yè rén cái.
    Das Unternehmen stellt Fachkräfte aller Art ein.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

各gèjeder
类lèiArt

各 bedeutet „jeder“ und 类 bedeutet „Art“, also alle Sorten.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

各 zeigt eine Fußsohle (夂), die in einen Eingang (口) tritt – das drückt das Kommen oder Betreten aus.

各 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 類; 类 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犬犬quǎn
Lautteil声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 類 verbindet 犬, das zur Bedeutung passt, mit 頪 zur Angabe der Aussprache. Das vereinfachte 类 ist eine Abkürzung – seine Teile sind nicht die historischen Bestandteile.

类 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.