吊钩 (diào gōu) — Hebehaken (für Kräne oder schwere Maschinen); Haken (zum Aufhängen von Kleidung, Taschen usw.)

Definition

Substantiv
Hebehaken (für Kräne oder schwere Maschinen)Haken (zum Aufhängen von Kleidung, Taschen usw.)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 吊钩。
    Qǐ zhòng jī shǐ yòng le yí gè gāng zhì diào gōu.
    Der Kran verwendete einen Stahlhebehaken.
  • 吊钩。
    Qǐng bǎ wài tào guà zài diào gōu shàng.
    Bitte hänge den Mantel an den Haken.
  • 吊钩。
    Zhè ge diào gōu kě yǐ chéng shòu wǔ dūn de zhòng liàng.
    Dieser Haken kann ein Gewicht von fünf Tonnen tragen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

钩gōuHaken

吊 bedeutet heben oder aufhängen und 钩 ist ein Haken – das Objekt ist ein Haken zum Heben.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

吊 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

钩 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.