吊销 (diào xiāo) — widerrufen (eine Lizenz, Genehmigung oder Qualifikation)

Definition

吊销 (diào xiāo) bedeutet, eine offizielle Berechtigung wie einen Führerschein oder eine Genehmigung zu entziehen oder zu annullieren — dauerhaft und strafend. Vergleiche mit 撤销 (formell, für Richtlinien/Anordnungen) und 暂停 (eine vorübergehende Pause, keine Annullierung).

verb
widerrufen (eine Lizenz, Genehmigung oder Qualifikation)

Examples

  • 吊销
    Tā yīn wèi jiǔ hòu kāi chē bèi diào xiāo le jià zhào.
    Ihm wurde der Führerschein wegen Trunkenheit am Steuer entzogen.
  • 吊销
    Zhè jiā cān tīng de wèi shēng xǔ kě zhèng bèi diào xiāo le.
    Die Hygienegenehmigung dieses Restaurants wurde entzogen.
  • 吊销
    Zhèng fǔ diào xiāo le tā de lǜ shī zī gé.
    Die Regierung entzog ihm seine Anwaltsqualifikation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.