君子 (jūn zǐ) — (Substantiv) eine Person von edlem Charakter und moralischer Integrität (konfuzianisches Ideal)

Definition

Ein konfuzianisches moralisches Ideal – eine Person mit edlem Charakter und Integrität. Anders als 贵族, das sich auf sozialen Rang oder aristokratische Geburt bezieht, geht es bei 君子 um Tugend, nicht um Klasse.

Substantiv
eine Person von edlem Charakter und moralischer Integrität (konfuzianisches Ideal)
Zählwort ·

Beispiele

  • 君子
    jūn zǐ Yì yán, sì mǎ nán zhuī.
    Das Wort eines Gentlemans ist schwer zurückzunehmen (wörtl. selbst ein Vierergespann kann es nicht einholen).
  • 君子
    Tā wèi rén qiān xū zhèng zhí, shì gè zhēn zhèng de jūn zǐ.
    Er ist bescheiden und aufrecht – ein wahrer Gentleman.
  • 君子
    jūn zǐ Zhī jiāo dàn rú shuǐ.
    Die Freundschaft zwischen Gentlemen ist so rein wie Wasser.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.