吞并 (tūn bìng) — annektieren, übernehmen (Territorium, Unternehmen usw.)
Definition
吞并 (tūnbìng) bedeutet, etwas zu verschlingen und zu absorbieren – typischerweise ein Land, das Territorium annektiert, oder ein großes Unternehmen, das einen kleineren Rivalen übernimmt. Stärker als 合并: es impliziert, dass die dominierende Partei die andere übernimmt, meist gegen deren Willen.
verb
annektierenübernehmen (Territorium, Unternehmen usw.)
Examples
- 吞并。Nà ge guó jiā shì tú tūn bìng lín guó de lǐng tǔ.Dieses Land versuchte, das Territorium seines Nachbarn zu annektieren.
- 吞并。Dà gōng sī cháng cháng tūn bìng xiǎo qǐ yè lái kuò dà shì chǎng.Große Unternehmen übernehmen oft kleine Firmen, um ihren Markt zu erweitern.
- 吞并。Zhè jiā gōng sī bèi jìng zhēng duì shǒu tūn bìng le.Dieses Unternehmen wurde von einem Konkurrenten geschluckt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.