告辞 (gào cí) — sich verabschieden; sich entfernen (formell/literarisch)
Definition
Eine formelle, literarische Art, 'sich verabschieden' zu sagen — zeremonieller als 告别 oder 道别, die für gewöhnliche Abschiede verwendet werden. Bezieht sich fast immer auf die Person, die den Ort verlässt.
verb
sich verabschiedensich entfernen (formell/literarisch)
Examples
- ，告辞。Yàn xí jié shù hòu, kè rén fēn fēn qǐ shēn gào cí.Nach dem Bankett standen die Gäste nacheinander auf, um sich zu verabschieden.
- 告辞，。Tā gǒng shǒu xiàng zhǔ rén gào cí, zhuǎn shēn lí kāi le yuàn zi.Er legte die Hände zusammen, um sich vom Gastgeber zu verabschieden, drehte sich um und verließ den Hof.
- ，告辞。Mǔ qīn zhàn zài mén kǒu, mù sòng wǒ gào cí yuǎn qù.Die Mutter stand an der Tür und sah mir nach, wie ich mich verabschiedete und wegging.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.