呲 (cī) — schimpfen, tadeln (umgangssprachlich)
Definition
Umgangssprachliches Verb für 'schimpfen, eine Standpauke halten', lebhafter und härter als 骂 (was neutral 'schimpfen' ist). Nimmt oft 把 mit der Person als Objekt, z. B. 把他呲了一顿.
verb
schimpfentadeln (umgangssprachlich)
Examples
- ，呲。Tā yīn wèi hái zi kǎo shì bù jí gé, hěn hěn dì bǎ hái zi cī le yí dùn.Er hielt dem Kind eine strenge Standpauke, weil es die Prüfung nicht bestanden hatte.
- 呲。Lǎo bǎn zài huì yì shàng dàng zhòng cī le tā jǐ jù.Der Chef schimpfte vor allen in der Besprechung ein paar Worte mit ihm.
- 呲，。Bié cī wǒ le, wǒ zhī dào cuò le.Hör auf, mich zu beschimpfen – ich weiß, dass ich falsch lag.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.