和蔼 (hé ǎi) — freundlich, liebenswürdig, nett
Definition
和蔼 beschreibt ein sanftes, warmherziges Auftreten – meist von älteren Menschen oder Autoritätspersonen (Lehrer, Ältere). Im Vergleich zu 亲切 (warmherzig und zugänglich) und 和气 (höflich und entspannt) betont 和蔼 eine ruhige, würdige Freundlichkeit.
adjective
freundlichliebenswürdignett
Examples
- 和蔼，。Zhè wèi lǎo shī hěn hé ǎi, tóng xué men dōu xǐ huan tā.Diese Lehrerin ist sehr freundlich; alle Schüler mögen sie.
- 和蔼，。Tā duì rén fēi cháng hé ǎi, cóng bú duì bié rén fā pí qi.Er ist sehr umgänglich mit Leuten und verliert nie die Beherrschung anderen gegenüber.
- 和蔼，。Tā lù chū le hé ǎi de wēi xiào, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.Sie hatte ein freundliches Lächeln, das den Leuten ein warmes Gefühl gab.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.