哗 (huā) — (gebundene Form, Onomatopoesie) Geräusch von strömendem Wasser, Regen oder einer plötzlichen fließenden Bewegung
Definition
Onomatopoesie für das rauschende oder platschende Geräusch von Wasser/Regen, immer redupliziert (哗啦, 哗哗) — wird nie allein verwendet. Vergleiche mit 吵 (chǎo), das Lärm von Menschen bezeichnet, nicht von Wasser.
bound form
(gebundene Form, Onomatopoesie) Geräusch von strömendem WasserRegen oder einer plötzlichen fließenden Bewegung
Examples
- 哗，。Zhī tīng dào huā de yī shēng, pù bù cóng gāo chù luò xià.Ich hörte nur ein Rauschen, als der Wasserfall von der Höhe fiel.
- 。Chuāng wài chuán lái huā lā de yǔ shēng.Von draußen vor dem Fenster kam das prasselnde Geräusch des Regens.
- ，。Hé shuǐ huā huā dì xiǎng, yí yè méi tíng.Der Fluss gluckerte die ganze Nacht und hörte nicht auf.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.