唯独 (wéi dú) — nur, bloß (mit kontrastiver Nuance, eine Person als anders als alle anderen hervorhebend); außer (als 'mit der einzigen Ausnahme von')

Definition

Hebt eine Person oder Sache als anders als alle anderen hervor ("nur er…", "alle außer ihm"). Anders als 除了, das ausschließt, betont 唯独 den Kontrast: dieses eine steht abseits.

Adverb
nurbloß (mit kontrastiver Nuance, eine Person als anders als alle anderen hervorhebend)außer (als 'mit der einzigen Ausnahme von')

Beispiele

  • 唯独
    Dà jiā dōu hěn kāi xīn, wéi dú tā yì liǎn bù gāo xìng.
    Alle waren sehr glücklich; nur er sah unglücklich aus.
  • 唯独
    Tā shén me dōu chī, wéi dú bù chī yáng cōng.
    Er isst alles außer Zwiebeln.
  • 唯独
    Wèi shén me wéi dú nǐ chí dào le?
    Warum bist nur du zu spät?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.