唱票 (chàng piào) — Namen der Kandidaten auf den Stimmzetteln beim Auszählen der Stimmen ausrufen
Definition
Formaler Verfahrensbegriff: Ein Wahlhelfer liest jeden Stimmzettel laut vor, während die Stimmen ausgezählt werden. In offiziellen Wahlkontexten zu hören, nicht im Alltag.
verb
Namen der Kandidaten auf den Stimmzetteln beim Auszählen der Stimmen ausrufen
Examples
- ，唱票。Xuǎn jǔ jié shù hòu, gōng zuò rén yuán kāi shǐ chàng piào.Nach der Wahl begannen die Mitarbeiter, die Stimmen auszurufen.
- ，。Tā chàng le sān cì piào, jié guǒ dōu shì yí yàng de.Er zählte die Stimmzettel dreimal aus, und die Ergebnisse waren jedes Mal gleich.
- ，唱票。Dà jiā ān jìng, xiàn zài yóu wǒ lái chàng piào.Alle Ruhe – ich werde jetzt die Stimmen verlesen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.