啄 (zhuó) — picken

Definition

Beispiele

  • 啄。
    Nà zhī niǎo zài shù shàng zhuó chóng zi.
    Der Vogel pickt Insekten im Baum.
  • 啄。
    Xiǎo jī bù tíng dì zhuó dì shàng de mǐ lì.
    Das Küken pickt ständig an den Reiskörnern auf dem Boden.
  • 啄。
    Zhuó mù niǎo yòng jiān zuǐ zhuó shù gàn zhǎo shí wù.
    Der Specht benutzt seinen scharfen Schnabel, um am Baumstamm zu picken und nach Futter zu suchen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
豖
豖chù啄zhuó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 啄 ist der linke Teil 口 der Mund, der rechte Teil 豖 gibt den Laut an.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.