商品 (shāng pǐn) — Ware; Güter; Produkt

Definition

Allgemeines Wort für Waren oder Produkte, die gekauft und verkauft werden. 货 ist eine informellere gesprochene Alternative; 产品 betont hergestellte Produkte.

Substantiv
WareGüterProdukt
Zählwort · 个

Beispiele

  • 商品。
    Zhè jiā shāng diàn de shāng pǐn hěn pián yi.
    Die Waren in diesem Geschäft sind sehr billig.
  • 商品。
    Wǎng shàng kě yǐ mǎi dào gè zhǒng shāng pǐn.
    Du kannst alle Arten von Produkten online kaufen.
  • 商品。
    Tā mǎi le yì xiāng shāng pǐn.
    Er kaufte eine Kiste mit Waren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

商shāngHandel
品pǐnWaren

商 (Handel) plus 品 (Waren) bezeichnet Waren, die im Handel verkauft werden.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

商 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

品 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 5Wirtschaft & Handel

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.