喂 (wèi) — (Interjektion) Hallo? (wird zum Telefonabheben verwendet); (Interjektion) Hey! (um Aufmerksamkeit zu erregen)
Definition
喂 (wèi) ist ein 'Hallo' zum Telefonabheben oder ein scharfes 'Hey!' um Aufmerksamkeit zu erregen. Im Gegensatz zu 哎 oder 嘿 wird es nicht für Überraschung verwendet – nur zur Begrüßung am Telefon oder um jemanden zu rufen.
Interjektion
Hallo? (wird zum Telefonabheben verwendet)Hey! (um Aufmerksamkeit zu erregen)
Beispiele
- 喂，？wèi, Qǐng wèn nín zhǎo shuí?Hallo, wen suchen Sie?
- 喂，？wèi, Tīng de jiàn wǒ shuō huà ma?Hallo, kannst du mich hören?
- 喂！！wèi! Qián miàn nà ge rén děng yí xià!Hey! Die Person da vorne, warte einen Moment!
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
喂 besteht aus 口 (Mund) auf der linken Seite und 畏 auf der rechten Seite, was den Laut ergibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.