喊话 (hǎn huà) — jemandem (aus der Ferne) zurufen, anrufen; eine Botschaft an den Feind senden (Militärpropaganda)
Definition
喊话 bedeutet, jemandem aus der Ferne eine Nachricht zuzurufen, oft über einen Lautsprecher oder ein Megafon – häufig für militärische Propaganda gegen den Feind verwendet. Es kann auch bedeuten, jemanden über eine Entfernung hinweg zu rufen.
verb
jemandem (aus der Ferne) zurufenanrufeneine Botschaft an den Feind senden (Militärpropaganda)
Examples
- 喊话，。Jǐng chá xiàng táo pǎo de dǎi tú hǎn huà, ràng tā tóu xiáng.Die Polizei rief dem fliehenden Verbrecher zu, er solle sich ergeben.
- 喊话，。Qián xiàn tōng guò kuò yīn qì xiàng dí fāng hǎn huà, quàn tā men fàng xià wǔ qì.Die Frontlinie nutzte Lautsprecher, um dem Feind zuzurufen, die Waffen niederzulegen.
- ，。Tā zhī hǎn le yí cì huà, duì miàn jiù huí yìng le.Er rief nur einmal, und die andere Seite antwortete.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.