喝彩 (hè cǎi) — zujubeln, bejubeln

Definition

Lautes Rufen von Lob oder Zustimmung, oft für eine Aufführung oder einen Sieg – lauter und stimmlicher als 鼓掌 (was Händeklatschen ist). 称赞 wird zu einer Person gesagt, während 喝彩 auf ein Ereignis reagiert.

verb
zujubelnbejubeln

Examples

  • 喝彩
    Guān zhòng wèi yǎn yuán de biǎo yǎn hè cǎi.
    Das Publikum jubelte der Darbietung der Schauspieler zu.
  • 喝彩
    Qiú mí men wèi qiú duì de shèng lì rè liè hè cǎi.
    Die Fans jubelten dem Sieg der Mannschaft begeistert zu.
  • 喝彩
    Dà jiā tīng dào hǎo xiāo xi, dōu hè cǎi qǐ lái.
    Alle hörten die gute Nachricht und begannen zu jubeln.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.