喳喳 (zhā zhā) — (lautmalerisch) Geschwätz, Geplapper

Definition

Onomatopoesie für das Gezwitscher kleiner Vögel und lautes Reden von Menschen. Das wiederholte Zeichen ahmt kontinuierlichen Klang nach und wird in der Sprache oft als 喳喳喳 verdoppelt.

Substantiv
(lautmalerisch) GeschwätzGeplapper

Beispiele

  • 喳喳。
    Xiǎo niǎo zài shù shàng zhā zhā dì jiào ge bù tíng.
    Die kleinen Vögel zwitschern ununterbrochen im Baum.
  • 喳喳。
    Tā men zuò zài nà lǐ zhā zhā dì liáo tiān.
    Sie saßen da und schwatzten munter drauflos.
  • 喳喳。
    Chuāng wài chuán lái yí zhèn zhā zhā shēng.
    Ein Schwall von Geplapper kam von draußen vor dem Fenster.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

喳zhāzwitschern
喳zhāzwitschern

Die Laute 喳 喳 erinnern an Gezwitscher und drücken somit Geplapper aus.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

喳 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

喳 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.