嗵 (tōng) — (Onomatopoesie) Bums, Plumps, Knall (schwerer dumpfer Laut)
Definition
Lautmalerei für ein schweres, dumpfes Aufprallgeräusch (Bums oder Plumps). Meist als 嗵的一声 oder verdoppelt 嗵嗵, um wiederholtes Hämmern nachzuahmen.
onomatopoeia
(Onomatopoesie) BumsPlumpsKnall (schwerer dumpfer Laut)
Beispiele
- 嗵，。tōng De yī shēng, shū diào zài le dì shàng.Mit einem Plumps fiel das Buch zu Boden.
- 嗵嗵。Tā tōng tōng dì qiāo zhe mén.Er hämmerte mit einem dumpfen Geräusch gegen die Tür.
- ，嗵。Gǔ shǒu yòng lì yì dá, fā chū tōng de yī shēng.Der Schlagzeuger schlug fest zu und erzeugte ein dumpfes Geräusch.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.