嘶嘶 (sī sī) — zischendes Geräusch; sprudelndes Geräusch
Definition
Onomatopöie für ein zischendes oder sprudelndes Geräusch — wird als Nominalphrase (嘶的一声) oder als redupliziertes Adverb (嘶嘶作响) verwendet. Häufig bei Gaslecks, Schlangen und sprudelnden Getränken.
noun
zischendes Geräuschsprudelndes Geräusch
Measure word · 声
Examples
- ，嘶嘶。Méi qì guǎn dào lòu qì, fā chū sī sī de xiǎng shēng.Das Gasrohr leckt und macht ein zischendes Geräusch.
- 嘶嘶。Shé zài cǎo cóng lǐ fā chū sī sī de wēi xié shēng.Die Schlange machte ein bedrohliches Zischen im Gras.
- ，嘶嘶。Tā dǎ kāi qì shuǐ píng shí, tīng dào sī sī yī shēng.Als er die Limonadenflasche öffnete, hörte er ein sprudelndes Geräusch.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.