噢噢 (ō ō) — (Interjektion) oh! (drückt plötzliches Verstehen oder Erkennen aus)
Definition
噢 (ō) ist ein sanftes, gesprochenes 'Oh!', das signalisiert, dass der Sprecher gerade etwas erkannt oder verstanden hat – leichter als 哦 (ó), nachdenklicher als 啊 (a).
Interjektion
oh! (drückt plötzliches Verstehen oder Erkennen aus)
Beispiele
- 噢噢，！ō ō, Yuán lái shì zhè yàng!Oh! So ist das also!
- 噢噢，。ō ō, Wǒ míng bai le.Oh, ich verstehe jetzt.
- 噢噢，。ō ō, Nǐ shuō de duì.Oh, du hast recht.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
Das wiederholte 噢 verlängert den „Oh“-Laut und drückt ein stärkeres Gefühl plötzlicher Erkenntnis aus.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.