嚏 (tì) — (gebundene Form) Niesen (nur verwendet in 喷嚏)
Definition
Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Niesen'; wird nie allein verwendet. Es kommt nur im Wort 喷嚏 (pēntì) vor.
gebundene Form
Niesen (nur verwendet in 喷嚏)
Leicht verwechselbar
- 替tìklingt ähnlich(Verb) ersetzen, vertreten
- 剃tìklingt ähnlichrasieren (Haare, Bart, Kopf)
- 涕tìklingt ähnlich(literarisch) Tränen
- 逖tìklingt ähnlichentfernt (literarisch, gebundene Form)
- 惕tìklingt ähnlich(gebundene Form) wachsam, aufmerksam, vorsichtig
- 倜tìklingt ähnlich(gebundenes Morphem) nur verwendet in 倜傥 (tìtǎng, 'unkonventionell und elegant')
Beispiele
- 。Wǒ dǎ le yí gè pēn tì.Ich habe geniest.
- 。Tā dǎ le hǎo jǐ gè pēn tì.Er hat mehrmals geniest.
- 。Pēn tì huì bǎ bìng dú chuán bō chū qù.Niesen kann Viren verbreiten.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
疐
疐dì嚏tì
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Bei 嚏 werden 口 (Mund) und 疐 kombiniert, wobei 口 mit dem Mund in Verbindung steht und 疐 den Laut des Zeichens bestimmt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.