TongTong通通
Sign in

圈 (juān) — einsperren, einschließen

Definition

圈 (juān) ist das Verb 'einsperren, einschließen' — normalerweise Menschen oder Tiere in einem Raum, oft in 把/被-Konstruktionen verwendet. 关 ist allgemeiner ('schließen/zumachen'); 圈 betont das Einschließen von jemandem in einem Raum, wie 关在家里.

verb
einsperreneinschließen
Easily confused

Examples

  • 圈。
    Nǐ bú yào bǎ zì jǐ juān zài fáng jiān lǐ.
    Schließ dich nicht im Zimmer ein.
  • 圈。
    Yì qíng qī jiān hěn duō rén bèi juān zài jiā lǐ.
    Während der Pandemie waren viele Menschen zu Hause eingesperrt.
  • 圈。
    Tā bǎ xiǎo jī dōu juān jìn lóng zi lǐ le.
    Er sperrte alle Küken in den Käfig.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Agriculture & Farming2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.