地形 (dì xíng) — Gelände, Topografie, Landform

Definition

Bezieht sich auf die physische Form des Landes (Berge, Ebenen usw.) — konkretes geografisches Gelände. Im Gegensatz zu 形势, das abstrakt 'Situation' bedeutet, bezieht sich 地形 immer auf das Land selbst.

Substantiv
GeländeTopografieLandform

Beispiele

  • 地形。
    Zhè zhǒng dì xíng hěn shì hé pá shān.
    Diese Art von Gelände eignet sich sehr gut zum Bergsteigen.
  • 地形。
    Zhè zhāng dì tú xiǎn shì le dāng dì de dì xíng.
    Diese Karte zeigt das lokale Gelände.
  • 地形。
    Gōng chéng shī xū yào liǎo jiě zhè lǐ de dì xíng cái néng jiàn qiáo.
    Ingenieure müssen das Gelände hier verstehen, um eine Brücke zu bauen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

地dìBoden
形xíngForm

地 bezieht sich auf Erde oder Boden, 形 auf Form; zusammen beschreiben sie die Form des Landes oder das Gelände.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彡彡shān
Lautteil声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

形 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.