地方 (dì fang) — Ort, Standort, Gebiet; Platz, Raum (verfügbare Kapazität)
Definition
地方 (dìfang) bedeutet im alltäglichen Sprachgebrauch „Ort“ oder „Platz“. 地点 ist ein formelleres Synonym für einen bestimmten Standort; 地方 ist die umgangssprachliche Standardvariante. In einem zweiten Sinne bedeutet es auch „Platz“ im Sinne von verfügbarem Raum (车里没地方坐).
noun
OrtStandortGebietPlatzRaum (verfügbare Kapazität)
Measure word · 处, 个, 块
Examples
- 地方？Nǐ xǐ huan zhè ge dì fang ma?Magst du diesen Ort?
- 地方。Zhè ge dì fang fù jìn yǒu shāng diàn.In der Nähe dieses Ortes gibt es einen Laden.
- 地方。Chē lǐ méi yǒu dì fang fàng dōng xī le.Im Auto ist kein Platz, um Sachen hinzulegen.
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.