坏 (huài) — schlecht (von Personen oder Dingen); kaputt, verdorben, defekt; (Komplement nach Verben/Adjektiven) extrem, bis zum Äußersten
Definition
坏 (huài) ist das grundlegende Alltagswort für 'schlecht' oder 'kaputt' – für Personen, Dinge und Lebensmittel. Als Komplement nach einem Verb/Adjektiv (z. B. 累坏了) bedeutet es 'extrem' oder 'zu Tode'. Weniger spezifisch als 破 (beschädigt/zerrissen) oder 烂 (verfault/abgenutzt).
adjective
schlecht (von Personen oder Dingen)kaputtverdorbendefekt(Komplement nach Verben/Adjektiven) extrembis zum Äußersten
Leicht verwechselbar
- 环huánsieht ähnlich aus(noun) ring, hoop, loop, link (of a chain)
- 塌tāsieht ähnlich austo collapse (of structures, etc.)
- 怀huáisieht ähnlich aus(noun) bosom, chest
- 场chǎngsieht ähnlich aus(classifier) used for performances, sports matches, and other public events
- 还háisieht ähnlich ausstill, yet (indicating continuation or that something hasn't happened)
Beispiele
- 坏，。Zhè ge píng guǒ huài le, bù néng chī le.Dieser Apfel ist schlecht geworden; du kannst ihn nicht essen.
- 坏，。Wǒ de shǒu jī huài le, yào mǎi yí gè xīn de.Mein Handy ist kaputt; ich muss ein neues kaufen.
- ，坏。Jīn tiān gōng zuò tài duō le, wǒ lèi huài le.Ich hatte heute zu viel Arbeit; ich bin total erschöpft.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.