TongTong
Anmelden

垮 (kuǎ) — zusammenbrechen (physisch oder im übertragenen Sinne)

Definition

垮 (kuǎ) deckt sowohl physischen Zusammenbruch (Gebäude, Gesundheit) als auch bildlichen Zusammenbruch (Unternehmen, Systeme) ab. Es ist lebendiger als 倒 (meist physisch) und weniger abstrakt als 崩溃 (rein bildlicher Zusammenbruch).

Verb
zusammenbrechen (physisch oder im übertragenen Sinne)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 垮。
    Nà zuò jiù fáng zi zhōng yú kuǎ le.
    Das alte Haus ist endlich eingestürzt.
  • 垮。
    Cháng qī láo lèi ràng tā de shēn tǐ kuǎ le.
    Langzeitmüdigkeit ließ seinen Körper zusammenbrechen.
  • 垮。
    Guǎn lǐ bú shàn dǎo zhì zhěng gè gōng sī kuǎ le.
    Schlechtes Management ließ das gesamte Unternehmen zusammenbrechen.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Veränderung & Prozess5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.