基建 (jī jiàn) — Investitionsbau; Infrastruktur

Definition

Abkürzung für 基本建设, bedeutet 'Infrastruktur' oder 'Kapitalbau' — typischerweise die groß angelegten Einrichtungen (Straßen, Strom, Brücken), die eine Regierung zur Unterstützung der Wirtschaft baut.

Substantiv
InvestitionsbauInfrastruktur
Zählwort · 项

Beispiele

  • 基建。
    Zhèng fǔ dà lì tuī jìn jī jiàn xiàng mù.
    Die Regierung fördert energisch Infrastrukturprojekte.
  • 基建。
    Zhè ge dì qū de jī jiàn fēi cháng wán shàn.
    Die Infrastruktur in dieser Region ist sehr gut ausgebaut.
  • 基建。
    jī jiàn Shì jīng jì fā zhǎn de zhòng yào jī chǔ.
    Infrastruktur ist eine wichtige Grundlage für die wirtschaftliche Entwicklung.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
其
其qí基jī
Heute gleicher Laut

Das untere 土 bedeutet Erde und das obere 其 liefert den Klang; zusammen bilden sie die Vorstellung einer Erdgrundlage.

基 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 廴廴yǐn
  • 聿聿yù

Die Form von 建 enthält 廴 und 聿, stammt aber von einer älteren Zeichnung einer Hand ab, die einen Pfahl in ein Fundament rammt; der untere Teil von 聿 ist kein Pinsel.

建 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Gebäude & Bauwerke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.