堪称 (kān chēng) — kann eingestuft werden als; kann gesagt werden, dass (formell, oft mit Lob)

Definition

堪称 (kān chēng) ist ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'kann eingestuft werden als / kann gesagt werden zu sein', fast immer lobend verwendet. Im Vergleich zu 可谓 ist es stärker und bewertender, fast wie 'verdient es, genannt zu werden'.

verb
kann eingestuft werden alskann gesagt werdendass (formell, oft mit Lob)

Examples

  • 堪称
    Zhè zuò jiàn zhù kān chēng xiàn dài yì shù de jié zuò.
    Dieses Gebäude kann als Meisterwerk der modernen Kunst eingestuft werden.
  • 堪称
    Tā de yǎn jiǎng kān chēng yí cì sī xiǎng qǐ méng.
    Seine Rede kann als eine geistige Aufklärung bezeichnet werden.
  • 堪称
    Zhè bù diàn yǐng kān chēng nián dù zuì jiā zuò pǐn.
    Dieser Film kann als das beste Werk des Jahres eingestuft werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.