增生 (zēng shēng) — sich vermehren; multiplizieren (insbesondere von Zellen oder Geweben)

Definition

Ein technisches/formales Verb mit der Bedeutung 'sich vermehren / proliferieren' – verwendet in der Biologie (Zellen, Gewebe, Bakterien) und schriftlich, um Probleme oder Dinge zu beschreiben, die unkontrolliert wachsen. Klinischer und schriftlicher als das alltägliche 增多.

Verb
sich vermehrenmultiplizieren (insbesondere von Zellen oder Geweben)

Beispiele

  • 增生。
    Zhè zhǒng xì bāo zài tǐ nèi hěn kuài zēng shēng.
    Diese Art von Zellen vermehrt sich schnell im Körper.
  • 增生。
    Xì jūn de zēng shēng sù dù fēi cháng kuài.
    Die Vermehrungsrate von Bakterien ist sehr hoch.
  • 增生，。
    Wèn tí bú duàn zēng shēng, xū yào jǐn kuài jiě jué.
    Probleme vermehren sich ständig; sie müssen schnell gelöst werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

增zēngerhöhen
生shēngwachsen

增生 kombiniert 增 erhöhen mit 生 wachsen, was so viel wie sich vermehren bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
Heute gleicher Laut

增 verwendet 土 (Erde), um auszudrücken, dass Dinge in der Erde wachsen oder aus Erde gebaut werden, und nutzt 曾 für den Laut. Das ergibt die Bedeutung „hinzufügen“ oder „vergrößern“.

增 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.