增 (zēng) — erhöhen, vermehren, hinzufügen
Definition
增 (zēng) ist eine gebundene/verkürzte Verbform, die 'erhöhen' bedeutet und normalerweise mit einem anderen Zeichen gepaart wird (wie in 增加 oder 增长). Wenn es allein steht, ist es formeller und schriftsprachlicher als das alltägliche 提高.
Verb
erhöhenvermehrenhinzufügen
Beispiele
- 。Shōu rù zēng jiā le hěn duō.Das Einkommen hat sich stark erhöht.
- ？Zěn yàng zēng qiáng tuán duì hé zuò?Wie können wir die Teamarbeit verbessern?
- 。Chǎn liàng zēng zhǎng le bǎi fēn zhī wǔ.Die Produktion stieg um fünf Prozent.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
增 verwendet 土 (Erde), um auszudrücken, dass Dinge in der Erde wachsen oder aus Erde gebaut werden, und nutzt 曾 für den Laut. Das ergibt die Bedeutung „hinzufügen“ oder „vergrößern“.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.