声望 (shēng wàng) — Prestige; Ruf (in der Gesellschaft)
Definition
声望 ist 'Prestige' – das hohe Ansehen, das jemand oder etwas durch Leistung erlangt, formeller und gewichtiger als 名气 (alltäglicher Ruhm). Näher an 威望 als an 名声 (das neutral oder negativ sein kann).
Substantiv
PrestigeRuf (in der Gesellschaft)
Beispiele
- 声望。Zhè wèi kē xué jiā zài guó jì shàng xiǎng yǒu hěn gāo de shēng wàng.Dieser Wissenschaftler genießt international hohes Ansehen.
- 声望。Xué xiào de shēng wàng yào kào quán tǐ shī shēng gòng tóng wéi hù.Der Ruf der Schule hängt davon ab, dass alle Lehrer und Schüler zusammenarbeiten, um ihn zu wahren.
- 声望。Zhè jiā bǎi nián lǎo diàn de shēng wàng lái zì tā de chéng xìn jīng yíng.Das Prestige dieses hundertjährigen Geschäfts beruht auf seiner ehrlichen Geschäftspraxis.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.