复员 (fù yuán) — demobilisieren, ins Zivilleben zurückkehren (nach dem Militärdienst)
Definition
复员 (fùyuán) bedeutet, dass ein Soldat nach der Entlassung ins Zivilleben zurückkehrt. Es ist der militärspezifische Begriff – 退役 (tuìyì) ist das allgemeinere Wort für 'aus dem Dienst ausscheiden' (Sportler, Beamte usw.).
verb
demobilisierenins Zivilleben zurückkehren (nach dem Militärdienst)
Examples
- 。Tā fù le yuán yǐ hòu jiù huí lǎo jiā le.Nach seiner Demobilisierung kehrte er in seine Heimatstadt zurück.
- 复员。Hěn duō jūn rén fù yuán hòu xuǎn zé shàng dà xué.Viele Soldaten entscheiden sich nach der Demobilisierung für ein Studium.
- 复员。Tā fù yuán yǐ jīng sān nián le.Es ist drei Jahre her, seit er demobilisiert wurde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.