复工 (fù gōng) — die Arbeit wieder aufnehmen, zur Arbeit zurückkehren (nach einem Streik, einer Entlassung, einem Urlaub oder einer Schließung)
Definition
复工 bedeutet, dass ein Arbeitsplatz oder eine Belegschaft nach einer Unterbrechung wieder in Betrieb geht – typischerweise für Fabriken, Büros oder Baustellen, die nach einem Feiertag, einer Entlassung, einer Pandemie oder einer Schließung wieder aufnehmen, nicht für den täglichen Arbeitsweg einer Einzelperson.
verb
die Arbeit wieder aufnehmenzur Arbeit zurückkehren (nach einem Streik, einer Entlassung, einem Urlaub oder einer Schließung)
Examples
- 复工。Gōng chǎng xià zhōu yī fù gōng.Die Fabrik wird nächsten Montag wieder arbeiten.
- 。Yuán gōng men yǐ jīng fù le sān tiān gōng.Die Mitarbeiter sind seit drei Tagen wieder bei der Arbeit.
- ，复工。Yì qíng jié shù hòu, hěn duō gōng sī lù xù fù gōng.Nach dem Ende der Pandemie nahmen viele Unternehmen nach und nach den Betrieb wieder auf.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.