多功能 (duō gōng néng) — Multifunktion; multifunktional; Allzweck

Definition

Substantiv

MultifunktionmultifunktionalAllzweck

多功能、。
Zhè kuǎn duō gōng néng shǒu jī kě yǐ pāi zhào, lù xiàng hé dǎo háng.
Dieses Multifunktionstelefon kann Fotos machen, Videos aufnehmen und navigieren.
多功能。
Gōng sī xīn zū le yì jiān duō gōng néng huì yì shì.
Das Unternehmen hat einen neuen Mehrzweckkonferenzraum gemietet.
多功能、。
Zhè bǎ duō gōng néng dāo kě yǐ yòng lái qiè shuǐ guǒ, kāi píng zi hé jiǎn dōng xī.
Dieses Allzweckmesser kann verwendet werden, um Obst zu schneiden, Flaschen zu öffnen und Dinge zu schneiden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

功能Funktion

功gōngLeistung能néngFähigkeit

联合Nebenordnung

多 bedeutet viele, während 功 und 能 zusammen auf die Funktionen eines Gegenstands hinweisen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

多 zeigte ursprünglich zwei Fleischstücke nebeneinander; die wiederholte Fleischform drückt die Bedeutung „viele“ aus.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

工力功

Bedeutungsteil形符xíngfú

力力lìKraft

Lautteil声符shēngfú

工

Heute gleicher Laut

功 platziert 力 (Kraft) neben 工, das den Laut gōng ergibt und Arbeit bedeutet.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

能 ist ein altes Bild eines Bären mit zwei Pfoten und einem offenen Maul.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.