多多益善 (duō duō yì shàn) — je mehr, desto besser
Definition
Ein Chengyu (Redewendung), das 'je mehr, desto besser' bedeutet – verwendet, wenn jede Mengenzunahme willkommen ist. Wird oft in der Umgangssprache mit 像 'natürlich' oder 当然 kombiniert.
idiom
je mehrdesto besser
Examples
- ，多多益善。Wǒ men gōng sī zhāo rén, dāng rán shì duō duō yì shàn.Unser Unternehmen stellt ein – natürlich, je mehr, desto besser.
- ，多多益善。Dú shū duì nǐ yǒu yì, duō duō yì shàn ma.Lesen ist gut für dich – je mehr, desto besser.
- 多多益善，。Tā mǎi dōng xī zǒng shuō duō duō yì shàn, jié guǒ jiā lǐ duī mǎn le yòng bú shàng de dōng xī.Immer wenn er etwas kauft, sagt er 'je mehr, desto besser', und als Ergebnis ist das Haus mit nutzlosen Dingen vollgestopft.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.