大个儿 (dà gè er) — große Person; großer Kerl

Definition

大个儿 (dà gèr) ist ein lockeres, gesprochenes Substantiv für 'eine große Person' – informell im Ton, oft verwendet, um jemanden aufgrund seiner Größe hervorzuheben. Es hat auf dieser Stufe keine schriftliche Entsprechung ohne 儿.

Substantiv
große Persongroßer Kerl
Zählwort · 个

Beispiele

  • 大个儿。
    Wǒ men bān nà ge dà gè er lán qiú dǎ dé tè bié hǎo.
    Dieser große Typ in unserer Klasse spielt wirklich gut Basketball.
  • 大个儿。
    dà gè er Zhàn zài rén qún lǐ yì yǎn jiù néng kàn jiàn.
    Eine große Person kann in einer Menschenmenge auf einen Blick erkannt werden.
  • ，大个儿。
    Tā cháng dé zhēn gāo, shì gè biāo zhǔn de dà gè er.
    Er ist wirklich groß – ein Paradebeispiel für einen großen Typen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

大个Großer
大dàGroß个gèPerson
偏正Bestimmung + Kern
儿érr-Färbung

大 beschreibt die Größe, 个 steht für eine Person und 儿 gibt die umgangssprachliche r-förmige Variante an.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
固
固gù個ge
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

个 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →
Erscheint in
Personen (Allgemein)Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.