大战 (dà zhàn) — großer Krieg oder Schlacht; (übertragen) heftiger Wettbewerb
Definition
大战 (dàzhàn) bedeutet wörtlich 'große Schlacht' und wird sowohl für reale großangelegte Kriege (世界大战) als auch für übertragene heftige Wettkämpfe (价格大战 'Preiskrieg') verwendet. Es ist ein Substantiv, kein Verb – verwende 打仗 oder 作战 für das Verb 'einen Krieg führen'.
noun
großer Krieg oder Schlacht(übertragen) heftiger Wettbewerb
Measure word · 场
Examples
- 大战。Dì èr cì shì jiè dà zhàn shì rén lèi lì shǐ shàng guī mó zuì dà de dà zhàn zhī yī.Der Zweite Weltkrieg war einer der größten Kriege in der Menschheitsgeschichte.
- 大战。Liǎng jiā gōng sī wèi le shì chǎng fèn é zhǎn kāi le yì chǎng jià gé dà zhàn.Die beiden Unternehmen begannen einen Preiskampf um Marktanteile.
- 大战。Zhè chǎng zú qiú dà zhàn xī yǐn le quán qiú shù yì guān zhòng.Dieses Fußballspiel zog weltweit Hunderte Millionen Zuschauer an.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.