大汉 (dà hàn) — (Substantiv) ein großer, starker Mann; ein kräftiger Mann; (Substantiv) die große Han-Dynastie (206 v. Chr. – 220 n. Chr.)

Definition

Am häufigsten in 大汉王朝 / der großen Han-Dynastie (206 v. Chr.–220 n. Chr.) zu hören, ein klassischer Begriff für einen kräftigen, großgewachsenen Mann in der modernen Sprache. Die Dynastie-Bedeutung überwiegt auf diesem Niveau.

Substantiv
ein großerstarker Mannein kräftiger Manndie große Han-Dynastie (206 v. Chr. – 220 n. Chr.)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 大汉，。
    Nà ge dà hàn hěn zhuàng, yí gè rén néng bān dòng zhè zhāng zhuō zi.
    Dieser große Mann ist sehr stark; er kann diesen Tisch alleine bewegen.
  • 大汉。
    dà hàn Wáng cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng yí gè qiáng dà de cháo dài.
    Die große Han-Dynastie war eine mächtige Dynastie in der chinesischen Geschichte.
  • 大汉，。
    Mén kǒu zhàn zhe yí gè dà hàn, kàn qǐ lái xiàng bǎo biāo.
    Ein großer Mann steht an der Tür; er sieht aus wie ein Leibwächter.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
汉hànMann

„大“ bedeutet groß oder kräftig und „汉“ kann einen Mann oder die Han-Dynastie meinen; zusammen bezeichnen sie einen kräftigen Mann oder die große Han-Dynastie.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

汉 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.