大臣 (dà chén) — hochrangiger Beamter in einer Monarchie; Minister

Definition

Ein hochrangiger Beamter, der dem Monarchen (König oder Kaiser) dient. 功臣 ist ein Minister, der für herausragende Dienste für den Thron anerkannt wird.

Substantiv
hochrangiger Beamter in einer MonarchieMinister
Zählwort · 位

Beispiele

  • 大臣，。
    Gǔ dài dà chén de quán lì hěn dà, yǒu shí shèn zhì chāo guò huáng dì.
    In der Antike hatten Minister große Macht, manchmal sogar mehr als der Kaiser.
  • 大臣。
    Zhè wèi dà chén xiàng guó wáng tí chū le gǎi gé jiàn yì.
    Dieser Minister schlug dem König Reformvorschläge vor.
  • 大臣。
    Cháo tíng zhōng jǐ wèi dà chén yīn wèi yì jiàn bù hé ér zhēng chǎo.
    Mehrere Minister am Hof stritten sich aufgrund unterschiedlicher Meinungen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroßartig
臣chénBeamter

大 kennzeichnet einen hohen Rang, und 臣 ist ein Beamter, der einem Herrscher dient.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

臣 sieht aus wie ein Mann mit einem nach unten gerichteten Auge.

臣 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Regierung & Politik

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.