大虫 (dà chóng) — Tiger (dialektal oder historisch)
Definition
Eine dialektale oder literarische alte Bezeichnung für 'Tiger' (老虎), nicht der alltägliche Begriff. Du begegnest ihm in historischen Romanen oder regionaler Sprache.
noun
Tiger (dialektal oder historisch)
Measure word · 只
Examples
- 大虫。Wǔ sōng zài jǐng yáng gāng shàng dǎ sǐ le yì zhī dà chóng.Wu Song tötete auf dem Jingyang-Grat einen Tiger.
- ，大虫。Zài wǒ men lǎo jiā de fāng yán lǐ, lǎo hǔ jiào dà chóng.Im Dialekt meiner Heimatstadt werden Tiger 'dàchóng' genannt.
- 大虫。Zhè běn lì shǐ xiǎo shuō lǐ de dà chóng qí shí shì lǎo hǔ de jiù chēng.Das 'dàchóng' in diesem historischen Roman ist eigentlich eine alte Bezeichnung für Tiger.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.