大要 (dà yào) — Kern; Hauptpunkte

Definition

大要 ist ein formelles, schriftliches Substantiv für den „Kern“ oder die „Hauptpunkte“ eines Textes oder einer Rede – wird in Zusammenfassungen und Berichten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
KernHauptpunkte

Beispiele

  • 大要。
    Qǐng zǒng jié yí xià zhè piān wén zhāng de dà yào.
    Bitte fasse den Kern dieses Artikels zusammen.
  • 大要，。
    Tā xiān gěi wǒ men jiǎng le dà yào, rán hòu cái xiáng xì shuō míng.
    Er hat uns zuerst die Hauptpunkte erklärt und dann erst die Details erläutert.
  • 大要。
    Bào gào de dà yào yǐ jīng liè zài kāi tóu le.
    Der Kern des Berichts ist bereits am Anfang aufgeführt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàwichtig
要yàowesentliche Punkte

大 'wichtig' plus 要 'wesentliche Punkte' bezeichnet die wichtigsten Inhalte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

要 entstand aus einer Zeichnung einer Person, die mit beiden Händen auf die Taille zeigt.

要 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.