大过 (dà) — großer Fehler, schwerwiegender Makel
Definition
Ein formeller, schriftlicher Begriff für einen 'großen Fehler' oder 'schweren Verweis' (oft in Arbeits- oder Disziplinarakten). Das Verb 犯 (begehen) ist die übliche Kollokation.
noun
großer Fehlerschwerwiegender Makel
Measure word · 个
Examples
- 大过。Tā zài gōng zuò zhōng fàn le yí gè dà.Er hat bei der Arbeit einen großen Fehler gemacht.
- 大过，。Zhè ge cuò wù shì gè dà, bì xū yán sù chǔ lǐ.Dieser Fehler ist ein schwerer Verweis und muss ernsthaft behandelt werden.
- 大过。Tā yīn wèi duō cì chí dào bèi jì le yí gè dà.Er erhielt einen schweren Verweis wegen häufigen Zuspätkommens.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.