大远 () — die Ferne (Ort), das Weite

Definition

Eine literarische oder poetische Art, „einen weit entfernten Ort“ zu sagen – ausdrucksstärker als das alltägliche 远, eher in der Schriftsprache als im täglichen Gespräch verwendet. Typische Konstruktion: 大远之处 („in der Ferne / ein abgelegener Ort“).

noun
die Ferne (Ort)das Weite

Examples

  • 大远
    Tā lái zì dà, hěn shǎo huí jiā.
    Er kommt von einem weit entfernten Ort und geht selten nach Hause.
  • 大远
    dà Zhī chù yǒu zuò gǔ lǎo de sì miào.
    Es gibt einen alten Tempel an dem weit entfernten Ort.
  • 大远
    Shī rén xiàng wǎng dà, zhuī qiú zì yóu.
    Der Dichter sehnt sich nach der Ferne und strebt nach Freiheit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.