大陆 (Dà lù) — Festlandchina (die VR China, besonders im Gegensatz zu Taiwan, Hongkong und Macau)

Definition

大陆 bedeutet normalerweise 'Festlandchina', die VR China im Gegensatz zu Taiwan, Hongkong und Macau. Im Vergleich zu 内地 markiert es spezifischer das politische Festland, während 内地 auch 'Binnenland' innerhalb Chinas bedeuten kann.

Substantiv
Festlandchina (die VR China, besonders im Gegensatz zu Taiwan, Hongkong und Macau)
Zählwort · 块

Beispiele

  • 大陆。
    Hěn duō tái wān rén xǐ huan lái Dà lù lǚ yóu.
    Viele Taiwaner reisen gerne nach Festlandchina.
  • 大陆。
    Dà lù De jīng jì zài guò qù jǐ shí nián lǐ fā zhǎn dé hěn kuài.
    Die Wirtschaft des Festlandes hat sich in den letzten Jahrzehnten sehr schnell entwickelt.
  • 大陆，。
    Tā cóng Dà lù lái dào xiāng gǎng, jué de zhè lǐ de wén huà hěn bù tóng.
    Er kam vom Festlandchina nach Hongkong und findet die Kultur hier sehr anders.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
陆lùLand

大 beschreibt 陆 als große Landmasse – also das Festland.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 陸; 陆 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fù
Lautteil声符shēngfú
坴
坴lù陸lù
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 陸 nutzt 阝 (vollständig geschrieben als 阜) für die Bedeutung und 坴 für den Klang; das vereinfachte 陆 ist eine spätere Kurzform.

陆 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9China – Orte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.