大风 (dà fēng) — starker Wind; Sturm | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

starker WindSturm

Zählwort · 场

大风，。
Wài miàn guā qǐ le dà fēng, shù dōu yáo dé hěn lì hài.
Draußen hat ein starker Wind aufgefegt; die Bäume zittern heftig.
大风。
dà fēng Tiān bú yào zhàn zài gāo lóu xià miàn.
Stell dich an einem windigen Tag nicht unter hohe Gebäude.
大风，。
Yù bào shuō jīn tiān yǒu dà fēng, jì de guān hǎo chuāng hu.
Die Vorhersage sagt starke Winde für heute; denk daran, die Fenster richtig zu schließen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

„大“ beschreibt „风“ als stark – damit meint man starken Wind oder Sturm.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.