天籁 (tiān lài) — Naturklänge (Wind, Wasser, Vögel usw.); (in 天籁之音) himmlische Musik; erhabener Klang

Definition

Literarisches Wort für die 'Klänge der Natur' (Wind, Wasser, Vögel); oft als feste Wendung 天籁之音 ('himmlische Musik') verwendet, um reine, natürliche Musik oder Stimmen zu loben.

noun
Naturklänge (Wind, Wasser, Vögel usw.)(in 天籁之音) himmlische Musikerhabener Klang

Examples

  • 天籁
    Qīng chén de shān lín lǐ, tiān lài ràng rén xīn kuàng shén yí.
    Im morgendlichen Wald sind die Klänge der Natur erfrischend und entspannend.
  • 天籁
    Zhè shǒu gāng qín qǔ rú tiān lài zhī yīn, lìng rén táo zuì.
    Dieses Klavierstück ist wie himmlische Musik und berauscht den Zuhörer.
  • 天籁
    Tā xǐ huan zài hú biān jìng zuò, líng tīng tiān lài.
    Er sitzt gern still am See und lauscht den Klängen der Natur.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.