奸笑 (jiān xiào) — (Substantiv) ein hinterhältiges Lächeln; (Verb) hinterhältig oder boshaft lächeln
Definition
奸笑 beschreibt ein Lächeln, das böse Absichten verbirgt – ‚hinterhältiges Grinsen‘. Es impliziert, dass der Lächelnde intrigiert, spottet oder im Begriff ist, böswillig zu handeln, nicht nur amüsiert ist.
(Substantiv) ein hinterhältiges Lächeln(Verb) hinterhältig oder boshaft lächeln
Examples
- 奸笑。Tā liǎn shàng lù chū le yì sī jiān xiào.Ein Hauch eines hinterhältigen Grinsens erschien auf seinem Gesicht.
- ，奸笑。Kàn dào wǒ shī bài, tā duǒ zài jiǎo luò lǐ jiān xiào.Als er sah, dass ich scheiterte, versteckte er sich in der Ecke und grinste hinterhältig.
- 奸笑。Bú yào qīng yì xiāng xìn nà zhǒng jiān xiào de rén.Vertraue nicht leicht Menschen, die ein hinterhältiges Grinsen zur Schau stellen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.