好些 (hǎo xiē) — ziemlich viele; eine ganze Menge; (Pronomen) ziemlich viel

Definition

好些 (hǎoxiē) ist eine umgangssprachliche Art, 'ziemlich viele / eine ganze Menge' zu sagen. Es wird als Adjektiv vor einem Nomen oder als eigenständiges Pronomen verwendet. Stärker als 几个 und alltäglicher als 诸多.

Pronomen
ziemlich vieleeine ganze Mengeziemlich viel

Beispiele

  • 。
    Wǒ men yǒu hǎo hǎo xiē nián méi jiàn le.
    Wir haben uns seit ziemlich vielen Jahren nicht gesehen.
  • 。
    Tā mǎi le hǎo hǎo xiē běn xiǎo shuō.
    Er hat ziemlich viele Romane gekauft.
  • 。
    Hǎo hǎo xiē rén dōu bù xǐ huan zhè zhǒng tiān qì.
    Ziemlich viele Leute mögen diese Art von Wetter nicht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

好hǎoziemlich
些xiēetwas

好 gibt die Bedeutung „ziemlich“ wieder und 些 bedeutet „etwas“ – zusammen meinen sie „ziemlich viel“.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

好 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

些 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.