好望角 (Hǎo wàng Jiǎo) — Kap der Guten Hoffnung

Definition

Substantiv
Kap der Guten Hoffnung

Beispiele

  • 好望角。
    Fēi zhōu nán duān de Hǎo wàng Jiǎo shì yí gè hěn yǒu míng de hǎi jiǎo.
    Das Kap der Guten Hoffnung an der Südspitze Afrikas ist ein sehr berühmtes Kap.
  • 好望角？。
    Nǐ tīng shuō guò Hǎo wàng Jiǎo ma? hěn duō rén dōu xiǎng qù nà lǐ kàn kàn.
    Hast du vom Kap der Guten Hoffnung gehört? Viele Leute wollen dorthin.
  • 好望角。
    Qù nián tā men zuò chuán rào guò le Hǎo wàng Jiǎo.
    Letztes Jahr sind sie um das Kap der Guten Hoffnung gesegelt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

好望gute Hoffnung
好hǎogut望wàngHoffnung
偏正Bestimmung + Kern
角jiǎoLandspitze

好望 drückt gute Hoffnung aus und 角 bezeichnet eine Landspitze.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

好 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 臣臣chénAuge
  • 𡈼𡈼𡈼Person, die auf dem Boden steht

望 zeigte ursprünglich 臣 (Auge) neben 𡈼 (Person, die auf dem Boden steht): eine Person, die aufsteht und in die Ferne blickt. Später wurde 月 hinzugefügt und der Teil 臣 wurde zu 亡.

望 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

角 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.